Бюро переводов «Авента» выполняет перевод всех видов рекламной, PR и маркетинговой документации.
Услуги рекламного перевода включают в себя:
- Перевод любой рекламной и маркетинговой документации, рекламных слоганов, пресс-релизов, презентаций, каталогов продукции, рекламных брошюр и др.
- Перевод видеопрезентаций, рекламных роликов, корпоративных видеоматериалов. Озвучивание профессиональными дикторами в собственной студии.
- Перевод сайтов, веб-страниц – перевод на иностранные языки выполняется носителем языка. Локализация сайтов.
- Профессиональный копирайтинг на украинском, русском, английском, немецком, французском, итальянском, испанском, голландском и китайском языках.
Здесь Вас ждут умеренные цены, юридические гарантии качества. Мы также предоставляем абонентское обслуживание организаций.
Агентство переводов «АвентА» осуществляет перевод фильмов, аудио- и видеозаписей на украинский/русский и на иностранные языки.
Мы переводим художественные и документальные фильмы, рекламные ролики и корпоративные презентационные видеоматериалы, а также учебное видео, тренинги и т.д.
Озвучивание фильма и наложение звука осуществляется в собственной студии с привлечением профессиональных дикторов (как русскоязычных, так и носителей языка).
В работу принимаются видео- и аудиозаписи на любых носителях (VHS, dvd, mp3 и др.)